The 107th ICREA Colloquium ‘So far, so close: Two illustrations of how languages and their speakers adapt to their communicative niche’